（一）题目、作者和单位
1．题目
不超过25个字，求简明、醒目，能准确反映论文主要内容和信息、突出内容和独到之处、自然科学名词要规范、吸引读者和有利于文献检索。最好不设副标题、不使用缩略语。英文题名不宜超过10个实词。英文题目要与中文题目相符。
2．作者
中文名字用空格隔开，如：周 红 张 红
英文名字用英文逗号隔开。作者英文名用汉语拼音，姓全部大写（如周小红ZHOU Xiaohong）。
3．单位
作者单位包括工作单位全称及科室名称, 另加城市名称及邮政编码，不同单位的作者在姓名右上角标示角标1, 2……，并在其工作单位前相应标示角标1, 2……。英文摘要前加入第一作者、通信作者等全部作者及英文地址。首字母大写，城市用汉语拼音，并写明邮编。用于标识某作者的单位序号（如“2”）和通讯作者标识（如“ ”），之间不用“ ，”间隔；直接用“2 ”表示。
4．基金文章
基金文章应在题目右上角标示角标*。文章首页页脚注明基金项目：注明项目名称及项目编号。基金项目名称应按国家有关部门规定的正式名称填写，多项基金应依次列出，以“；”间隔。如“基金项目：国家自然科学基金（30271269）；“十二五”国家高技术研究发展计划（2003AA205005）。并附基金项目证明复印件。
5．通信作者
如有通信作者，请提供通信作者姓名及电子邮件地址。通信作者最多两位。通讯作者右上角标示角标△。首页页脚注明：△通讯作者及邮箱。
（二）中英文摘要
1．摘要
包括目的（Objective）、方法（Methods）、结果（Results）、结论（Conclusion）。采用第三人称撰写。临床及基础论著需附中、英文摘要，英文摘要应包括文章题目、全部作者姓名（汉语拼音，姓每个字母大写，如周小红ZHOU Xiaohong）、单位名称、所在城市名、邮政编码。中英文摘要中“目的、方法、结果、结论”的字体加粗，英文摘要与中文摘要相对应。中、英文缩略语在第一次出现时应写出全称或英文全文，例如：视觉模拟评分法（visual analogue scale, VAS）。：采用英文标点符号，“,”后面空半角一格。
2．字数
中文摘要300字以内，采用中文标点符号。英文400个单词以内，采用英文标点符号。
（三）关键词
1．个数
3～8个词，各词间用分号隔开。英文关键词首字母小写，如：neuropathic pain; depression
2． 标准
请尽量选用美国国立医学图书馆编辑的最新版Medical Subject Headings (MeSH) 中的词，其中文译名可参照中国医学科学院信息研究所编译的《医学主题词注释字顺表》。未被词表收录的新的专业术语（自由词）可直接作为关键词使用，建议排在最后。中医药关键词应从中国中医科学院中医药信息研究所编写的《中医药主题词表》中选取。有英文摘要的文章，应标注与中文对应的英文关键词。关键词中的缩写词应按《医学主题词注释字顺表》还原为全称；每个英文关键词第一个单词首字母小写，各词汇之间用“；”分隔。（http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgidb=mesh）。
（四）前言
前言是引领读者进入文章的导言，不另列标题。前言简要回顾本文所涉及到的科学问题的研究历史，尤其是近2～3年内的研究成果，需引用参考文献，并在此基础上提出本文要解决的问题及其新意。
文中的药名应当使用化学名，第一次出现时要加英文。中、英文缩略语在第一次出现时应写出全称或英文全文，例如：视觉模拟评分法（visual analogue scale，VAS）。
（五）方法
1．实验对象
标出动物的品系和来源，如：雄性SD大鼠，体重200～250 g，北京大学医学部实验动物中心提供及动物伦理情况。
2．仪器设备
标出制造商及产地的名称。如：射频调节(瑞典ELEKTA公司生产的LNG30-1型射频发生器)。
3．试剂
标明化学名、规格、型号及来源。
4．实验分组
对照组和实验组，分组清楚明确，有例数。
5．统计学方法
定量资料一般应采用“均数±标准差(± SD）”或者“均数±标准误（ ± SEM）”方式表达，偏态数据用“中位数（四分位间距）”表达。并根据所采用的设计类型、资料所具备的条件和分析目的， 选用合适的统计分析方法。提供所用统计分析方法的具体名称， （如成组设计资料的t检验、两因素方差分析等、多因素方差分析等）。标明P值（如P < 0.05）。
统计学符号按GB 3358-82《统计学名词及符号》的有关规定书写, 一律用斜体。常用：①样本的算术平均数用英文小写x（中位数仍用M）；②标准差用英文小写s；③标准误用英文小写sx；④t检验用英文小写t ；⑤F检验用英文大写F；⑥卡方检验用希文小写χ2；⑦相关系数用英文小写r；⑧自由度用希文小写υ；⑨概率用英文大写P（P值前应给出具体检验值，如t值、χ2值、q值等）。
（六）结果
1．内容
主要叙述课题研究后所得到的主要数据。结果应对影响效果的因素进行统计分析，提出适应证与禁忌证的建议。
2．正文的逻辑顺序
用“1.（1）① ”的格式表达；其中“（1）”为最后一级分段序号，“①”为段内的逻辑序号（不用于分段）。
3．随机方法
文中要把采用的何种随机方法表达清楚，例如随机数字表法、抽签、电脑选取等。
4．数字范围表述
用“ ～ ”，其余前后的数字或文字空1/4汉字符长。如“3 ～ 4 mg”。
5．计量单位及相除的组合单位
计量单位执行GB 3100~3102-1993《量和单位》中有关量、单位和符号的规定及其书写规则，全文模式要统一，分母由两个以上单位组合构成时，分母中的单位间要加间隔号（中圆点）如ng/kg/min应采用ng/（kg·min）的形式或ng·kg-1·min-1的形式。
6．中、英文缩略语
在第一次出现时，应写出全称或英文全文，例如：视觉模拟评分法（visual analogue scale, VAS）。
7．如果统计学上对比结果差异无统计学意义——不必使用“P >0.05”表示。
8．表达方式
可用文字、图、表（三线表）加以表达。关于图表的要求，见“论文图表总体规范要求”。
9．论文图表总体规范要求
(1) 图表设计：简洁、自明、清晰、美观。
(2) 图表宽度：占半栏，图表宽度8 cm；占整栏时，图表宽度16 cm。图表中所有文字为英文表示，不出现中文，英文统一使用Arial字体。
(3) 统计学表示：*，#，△等表示P < 0.05；**，##，△△等表示P < 0.01；***，###，△△△等表示P < 0.001。*表示与术前或者对照组相比，#，△等表示组间比较。可用文字、图、表（三线表）加以表达。图和表的题目、内容及图注均要求中、英文两种文字，英文首字母大写。
(4) 文中表述图表方式：如文中只有一个表或图，表示为：（见表1）或（见图1）。多个图表一起出现表示为：（见表1和图1）、（见表1、2和图1，2）、见表1 ~ 3或图1 ~ 3）等。说明性的文字应置于图（表）下方注释中，并在注释中标明图表中使用的全部非公知公用的缩写。注意图表的自明性及独立性，如要求在所附X线片的图解中注明病人年龄、性别、术前诊断、手术名称、摄片时间及描述主要病变征象。
表（三线表）
（1）文字：表题目和内容，用中、英文两种文字。
（2）数据：数据应为统计学结果，而非原始数据。表中同栏内的数字，要求小数点后位数一致。如无必要，不必列出过多位数。
（3）统计学标注：在数据右上角依次采用“*，#，△” 等标注统计学差异。在表下用文字注释。例如：“* P < 0.05，与对照组相比，compared with group control ； # P < 0.05，与A组相比，compared with group A.
表1 治疗前后头痛发作频率（次/周）
Table 1 The frequency of headache attack before and after treatment (times/week)
|
组别
Group
|
例数
n
|
治疗前
Before treatment
|
治疗后周数 Weeks after treatment
|
|
1
|
2
|
3
|
|
A
|
18
|
13.72 ± 4.10
|
11.22 ± 3.44
|
8.44 ± 2.23*
|
8.17 ± 1.89*
|
|
B
|
20
|
13.40 ± 4.52
|
6.65 ± 2.11*
|
6.85 ± 2.13*#
|
6.75 ± 1.92*#
|
* P < 0.05，与治疗前相比，compared with before treatment；# P < 0.05，与A组相比，compared with group A.
统计图
（1）图内文字：全部使用英文，Arial字体，字要尽量大，纵标目可以占纵坐标全长，以保证清晰度。横标目、纵标目的字体字号相同。
（2）图注：图注要求中、英文两种文字。
（3）合并图：左或右上角标出A、B、C、D。
（4）统计学标注：在折线和柱上方依次采用“*，#，△”等标注统计学差异，在图注中注释。例如：中文图注： * P < 0.05，与对照组相比； 英文图注： * P < 0.05, compared with group control.
A. 折线图要求：a. 图标：空心圆表示对照组，实心圆（或实心三角等）表示实验组。b. 连线：清晰，粗细适中。如有必要，超过3条折线时，可采用不同颜色代表不同实验组，请注意颜色差别要大，以免混淆。c. 组别标注：在合适的位置（如左/右上角、顶部等）标出实验组和对照组等（见图1）。
B. 柱状图要求：左边柱是对照组，用空心柱表示；右边柱是实验组，用实心柱表示，多个实验组用不同条纹、不同灰度或必要时用不同颜色实心柱表示
（见图2，3）。如有多个剂量，剂量越大，灰度或颜色越深。
照片图：
（1）图像：清晰准确，灰度或颜色对比明显，分辨率>300 dpi。
（2）标尺和箭头：组织学照片在图右下角画出标尺（见图4）。
（3）箭头：局部特指用箭头表示。
照片图要求有良好的清晰度和对比度，使用数码相机拍照时最好使用“tiff”格式，设定分辨率最小为300 ppi（每英寸像素）。投稿文件中的图片建议采用“jpg”格式。使用人像应征得患者本人的书面同意或遮盖其能被辨认出的部分。大体标本照片在图内应有尺度标记。病理照片要求注明染色方法和放大倍数。图表中如有引自他刊者，应注明出处，并征得版权所有者的使用授权。
（七）讨论
应分段进行，每一段只说明一个问题。要注意应以本研究结果为依据。 论证要有说服力，不能主观猜测。正确引用参考文献，按照文献出现前后顺序编号。
（八）参考文献
1．篇数
一般不超过20篇，主要引用近期（2 ~ 3年内）和重要文献。
2．排序
参考文献按照文中出现的顺序排序。正文参考文献序号在右上角用角标标出，如[1]，[1，2]，[1～4，6]。如我刊近5年内有相关文献报道，建议关注。文献中的“et al.”用斜体表达。
3．内容和格式
期刊标准：
[序号] 作者[列前三人，以逗号分隔，多于三人加“等”(英文用et al)]. 文题.刊名，年，卷(期):起页-止页.
书籍标准：
[序号] 作者.书名.版本（第一版略）. 出版地：出版社，出版年:起页-止页。
期刊和书籍的格式举例如下：
[1] 李君，冯艺，韩济生， 等. 三个中文版神经病理性疼痛诊断量表的制定与多中心验证[J]. 中国疼痛医学杂志，2011，17（11）:549 - 553.
[2] Ayoub C, Girard F, Boudreault D, et al. A comparison between scalp nerve block and morphine for transitional analgesia after remifentanil-based anesthesia in neurosurgery[J]. Anesth Analg, 2006, 103:1237-1240.
[3] 韩济生. 神经科学[M]. 第三版. 北京: 北京大学医学出版社，2009：635 - 653.
此外，文中提到某些作者的重要工作而限于文献条数不能正式引用时，可指出该工作发表的年份，例如 (Vogt 等. 1992)
三、投稿要求
1． 文稿应具有先进性、科学性、实用性。文稿应资料真实、数据准确、论点鲜明、结构严谨、文字精练，书写工整规范，必要时应做统计学处理。栏目格式要求详见上文。
2．投稿要求来稿请署真实姓名、工作单位、职称，初审通过后附单位介绍信，信中须注明未“一稿两投”、署名无争议、对文章内容的真实性负责、无泄密内容。投稿时请注明通讯作者，医学伦理审批文件及编号、提供基金资助信息，提供详细的通讯地址、邮编、联系电话、Email地址。
3． 医学伦理问题及知情同意：当论文主体以人为研究对象时，应说明所遵循的程序是否符合负责人体试验的委员会（单位性、地区性或国家性的）所制订的伦理学标准，并提供该委员会的标准文件及受试对象或其亲属的知情同意书。
4． 本刊收稿后即寄发收稿通知单告知论文编号，经审稿确定不录用，则寄发退稿单。凡通知单后3个月未获退修或刊用通知，系仍在审阅中。作者欲投他刊，请先与本刊联系，切勿一稿两投。因故撤销投稿，请向本刊编辑部说明。退修稿件如超过2个月仍未修回或接到录用通知1个月内无答复并无任何说明者，按自动退稿处理。稿件是否录用的信息将同时刊登于官方网站上（http://casp.ijournals.cn）。本刊不收取审稿费，录用刊登的文章需收版面费，稿件刊登后赠当期杂志2册。
5． 本刊实行以同行审稿为基础的三审制（初审、专家外审、终审）。审稿过程中保护作者稿件的私密权。对不拟刊用的稿件将告知退稿意见，对稿件处理有不同意见者，作者有权申请复议，并提出申诉的文字说明。
6． 相关费用：稿件确认刊用后需按通知数额交付版面费。版面费可由作者单位从课题基金、科研费或其他费用中支付。稿件刊登后赠当期杂志2册。
7． 版权说明：来稿一经接受刊登，该论文的专有使用权即归《中国疼痛医学杂志》所有。《中国疼痛医学杂志》有权以电子期刊、光盘版、网络出版等其他方式出版该论文。未经《中国疼痛医学杂志》同意，该论文的任何部分不得转载他处。
《中国疼痛医学杂志》所发布的所有内容，包括但不限于文字、图片、声音、表格、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、设计风格、专栏目录与名称、内容分类标准以及为用户提供的任何或所有的信息，均受我国法律法规和国际公约中有关条款的保护。未经本网站及本刊同意，使用者不得将《中国疼痛医学杂志》所提供的任何内容与服务用于其他用途，包含但不限于商业行为。未经本网站的明确书面授权，不得利用中国疼痛医学杂志网站的局部或全部的内容作镜像等，否则将依法追究其法律责任。
本刊收到稿件后发送稿件编号回执。在接到本刊回执3个月内未接到稿件退修或刊用处理书，系该稿仍在审阅中。作者若欲另投他刊，请先与本刊编辑部联系。切勿一稿两投，一旦发现一稿两投将立即退稿；而一旦发现一稿两投，本刊将刊登该文系重复发表的声明，并在2年内拒绝该文第一作者为作者的任何来稿。